かき氷

かき氷

中文：刨冰
拼音：bàobīng

かき氷

读成： かきごおり

中文： 砸碎的冰
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

かき氷的概念说明：

用日语解释：	欠き氷[カキゴオリ] 氷を砕いたもの
用中文解释：	砸碎的冰 将冰砸碎后做成的东西

---

かき氷

读成： かきごおり

中文： 刨冰
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

かき氷的概念说明：

用日语解释：	欠き氷[カキゴオリ] 欠き氷という食べ物
用中文解释：	刨冰 一种叫做刨冰的食物

そこでかき氷を買った。

我在哪里买了刨冰。 - 

かき氷を食べにいきませんか？

去吃刨冰吗？ - 

そこでかき氷を食べました。

我在那吃了刨冰。 -