かく

かく

中文：抓挠
拼音：zhuānao

中文：抓
拼音：zhuā

中文：挠
拼音：náo
解説（つめなどで）かく

中文：搔
拼音：sāo
解説（かゆい所を）かく

中文：绘
拼音：huì
解説（絵を）かく

中文：画
拼音：huà
解説（絵を）かく

中文：划
拼音：huá
解説（手で水を）かく

中文：扒
拼音：pá
解説（皮膚などを手で）かく

かく

读成： かく

中文： 这样，如此
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

かく的概念说明：

用日语解释：	然ほど[サホド] それほど
用中文解释：	并不那么 那样

---

佳句

读成： かく

中文： 好俳句
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

佳句的概念说明：

用日语解释：	佳句[カク] よい俳句
用中文解释：	好的俳句 好的俳句

---

佳句

读成： かく

中文： 佳作，好诗
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

佳句的概念说明：

用日语解释：

佳句[カク] すぐれてよい詩や歌

---

佳句

读成： かく

中文： 佳句
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

佳句的概念说明：

用日语解释：

佳句[カク] すばらしい文句

---

各

读成： かく，おのおの

中文： 各个人，各自
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 每人，各，各自
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 每个
中国語品詞 数詞
対訳の関係 部分同義関係

各的概念说明：

用日语解释：	おのおの[オノオノ] それぞれの人
用中文解释：	各自;每个;每人 各自
	各自,各个 各个人

---

客

读成： かく，きゃく

中文： 客户，顾客，消费者
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

客的概念说明：

用日语解释：	客[キャク] 店で物を買う人
用中文解释：	客人 在店里买东西的人
	顾客;客户;消费者 在店里购物的人
用英语解释：	customer a customer is a person who buys things from a shop

---

客

读成： かく，きゃく

中文： 旅客，来宾，客人
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

客的概念说明：

用日语解释：	客[キャク] 客分として家に住まわせておく人
用中文解释：	客人;来宾;旅客 作为客人住在家里的人
用英语解释：	guest a person who is a guest

---

掻く

读成： かく

中文： 露出
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

掻く的概念说明：

用日语解释：

掻く[カ・ク] 顔つきにある感情を表す

---

掻く

读成： かく

中文： 耙，搂，扫
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

掻く的概念说明：

用日语解释：

掻く[カ・ク] 表面をこするようにして,払いのける

---

掻く

读成： かく

中文： 划，拨
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

掻く的概念说明：

用日语解释：	掻く[カ・ク] 水をおし分けて進む
用英语解释：	paddle to move forward in water by paddling

---

掻く

读成： かく

中文： 割掉
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

掻く的概念说明：

用日语解释：

掻く[カ・ク] 寝首などを掻き切る

---

掻く

读成： かく

中文： 冒汗，出汗
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

掻く的概念说明：

用日语解释：	発汗する[ハッカン・スル] 汗をかく
用中文解释：	出汗 出汗
用英语解释：	sweat to sweat

---

掻く

读成： かく

中文： 挠，搔
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

掻く的概念说明：

用日语解释：	引っ掻く[ヒッカ・ク] 爪やとがったもので引っ掻く
用中文解释：	搔;挠 用指甲或尖的物品挠
用英语解释：	scrabble to scratch something with fingernails or some other sharp and pointed object

---

描く

读成： かく，えがく

中文： 画，描绘
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

描く的概念说明：

用日语解释：	描く[カ・ク] 絵や図形などをえがく
用中文解释：	画;描绘;描写 描绘画或图形等
	描绘(图画或图形) 描绘图画或图形等
用英语解释：	draw to draw pictures and figures

---

斯く

读成： かく

中文： 这样，如此
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 部分同義関係

斯く的概念说明：

用日语解释：	然ほど[サホド] それほど
用中文解释：	如此 那样程度

---

書く

读成： かく

中文： 记，写，书写
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

書く的概念说明：

用日语解释：

書く[カ・ク] (文字や符号などを)書き記す

---

書く

读成： かく

中文： 描写，画，描绘
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

書く的概念说明：

用日语解释：	描く[カ・ク] 絵や図形などをえがく
用中文解释：	画;描绘;描写 描绘画或图形等
用英语解释：	draw to draw pictures and figures

---

核

读成： かく

中文： 核心
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

核的概念说明：

用日语解释：

芯[シン] 物の中心部分

---

核

读成： さね，かく

中文： 根本，核心
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 要害，重点
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

核的概念说明：

用日语解释：	中枢[チュウスウ] ものごとの中心になる重要な部分
用中文解释：	中枢;中心 在事物中心重要的部分
	中枢 成为事物中心的重要部分
用英语解释：	essence an essential part of something

---

核

读成： かく

中文： 核武器
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

核的概念说明：

用日语解释：

核[カク] 核反応のエネルギーを利用した武器

---

核

读成： かく

中文： 细胞核
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

核的概念说明：

用日语解释：	細胞核[サイボウカク] 細胞核という細胞の中にある球状の物質
用中文解释：	细胞核 细胞核是指在细胞中存在的球状物质
用英语解释：	nucleus a round substance in cells, called nucleus

---

核

读成： かく

中文： 原子核
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

核的概念说明：

用日语解释：	原子核[ゲンシカク] 原子核という,原子の構成要素
用中文解释：	原子核 一种叫作原子核的原子构成要素
用英语解释：	nucleus an essential element of an atom, called an atomic nucleus

---

核

读成： かく

中文： 果核，核
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

核的概念说明：

用日语解释：

核[カク] 果実の種子を保護するかたいから

---

格

读成： かく

中文： 形式，格式
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

格的概念说明：

用日语解释：	格[カク] 三段論法の形式
用英语解释：	figure a form of a syllogism

---

格

读成： かく

中文： 标准，水平
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

格的概念说明：

用日语解释：	クラス[クラス] 物の評価のための等級
用中文解释：	水平;标准 用于事物评价的等级
用英语解释：	class a rank or ordering system used to assess the value of things

---

格

读成： かく

中文： 格
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

格的概念说明：

用日语解释：	格[カク] 名詞・代名詞が他の語に対する文法的関係を表示するための形態
用英语解释：	case an inflectional form of a noun or pronoun indicating its grammatical relation to other words

---

格

读成： かく

中文： 种类
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 类，种
中国語品詞 量詞
対訳の関係 部分同義関係

格的概念说明：

用日语解释：	種類[シュルイ] 共通性質によって分類した個々のまとまり
用中文解释：	种类;类;种 根据共通性质而分类的各类归总
用英语解释：	class a group of things divided by a certain quality

---

格

读成： かく

中文： 常规，规格，惯例
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

格的概念说明：

用日语解释：	仕来たり[シキタリ] お決まりとなっている物事のやり方
用中文解释：	惯例;常规;成规;老规矩 已经成为常规的事物的做法
用英语解释：	custom an ordinary or usual manner of doing or acting

---

格

读成： かく

中文： 资格，等级
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

格的概念说明：

用日语解释：	グレード[グレード] 位,能力,質の等級
用中文解释：	等级;资格 职位,能力,质量的等级
用英语解释：	grade number value indicating ability, position of matter or person (grade of rank, ability, or quality)

---

格

读成： かく

中文： 章程，规章，规则
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

格的概念说明：

用日语解释：	規則[キソク] 守らなければならないとして示されたきまり
用中文解释：	规则;规章;章程 作为必须遵守的(事物),而被出示的规定
用英语解释：	disciplinarity a rule which one should obey

---

欠く

读成： かく

中文： 缺，缺乏，缺少
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

欠く的概念说明：

用日语解释：

欠く[カ・ク] (ある性質を)備えていない

---

欠く

读成： かく

中文： 欠缺
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 不够，不足
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

欠く的概念说明：

用日语解释：	欠ける[カケ・ル] 欠けて不足すること
用中文解释：	不足;不够;欠缺 缺乏,不足
用英语解释：	lack to lack something

---

欠く

读成： かく

中文： 缺，缺乏，缺少
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

欠く的概念说明：

用日语解释：

欠く[カ・ク] (義務や礼儀などを)おろそかにする

---

殻

读成： かく

中文： 壳
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 外壳
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

殻的概念说明：

用日语解释：	殻[カク] 物の表面をおおっているかたいから
用英语解释：	shell a hard shell that covers the surface of something

---

画く

读成： かく，えがく

中文： 绘画
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 画，绘
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

画く的概念说明：

用日语解释：	画く[カ・ク] 絵に書き表す
用中文解释：	画;绘 通过绘画表达出来
用英语解释：	draw to make a picture by drawing

---

画く

读成： かく，えがく

中文： 绘画
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 绘图，描绘
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

画く的概念说明：

用日语解释：	描く[カ・ク] 絵や図形などをえがく
用中文解释：	描绘 绘画或图形等
	描绘(图画或图形) 描绘图画或图形等
用英语解释：	draw to draw pictures and figures

---

画

读成： かく

中文： 一笔，笔画
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 画
中国語品詞 量詞
対訳の関係 完全同義関係

画的概念说明：

用日语解释：	画[カク] 漢字を書くときのひとふで
用英语解释：	stroke one stroke in writing a 'kanji' letter

---

缺く

读成： かく

中文： 缺乏，缺少
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

缺く的概念说明：

用日语解释：	欠く[カ・ク] (義務や礼儀などを)おろそかにする
用中文解释：	缺乏 不重视(义务或礼节等)

---

缺く

读成： かく

中文： 缺乏，缺少
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

缺く的概念说明：

用日语解释：	欠く[カ・ク] (ある性質を)備えていない
用中文解释：	缺乏 不具备(某性质)

---

缺く

读成： かく

中文： 缺乏
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 不足
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

缺く的概念说明：

用日语解释：	欠ける[カケ・ル] 欠けて不足すること
用中文解释：	缺乏 缺乏或不足
用英语解释：	lack to lack something

---

舁く

读成： かく

中文： 肩抬
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

舁く的概念说明：

用日语解释：

舁く[カ・ク] 二人以上で肩にかつぐ

---

角

读成： かく

中文： ～角，角
中国語品詞 量詞
対訳の関係 部分同義関係

角的概念说明：

用日语解释：	角[カク] 通貨元の補助通貨単位
用英语解释：	jiao a subordinate currency unit of the yuan

---

角

读成： かく

中文： 角度
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

角的概念说明：

用日语解释：	角[カク] 線や面が交わってできる角度
用英语解释：	corner an angle created by the crossing of lines or planes

---

角

读成： かく

中文： 角
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

角的概念说明：

用日语解释：

角[カク] 線や面が交わってできる形

---

角

读成： かく

中文： 角
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

角的概念说明：

用日语解释：

角[カク] 平面が交わってできる形

---

角

读成： かく

中文： 号角，牛角号
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

角的概念说明：

用日语解释：

角[カク] 動物のつのでつくった笛

---

角

读成： かく

中文： 四方形
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

角的概念说明：

用日语解释：

角[カク] 四角い形のもの

---

角

读成： かく

中文： 四边形
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

角的概念说明：

用日语解释：

角[カク] 形が四角であること

---

角

读成： かく

中文： 角
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

角的概念说明：

用日语解释：

角[カク] 直線が交わってできる形

---

閣

读成： かく

中文： 高楼
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 高层建筑
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

閣的概念说明：

用日语解释：	高層建築[コウソウケンチク] 高い建物
用中文解释：	高层建筑物 高层建筑物
用英语解释：	skyscraper a tall building

---

閣

读成： かく

中文： 楼阁
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

描く

读成： かく
中文： 拉

---

核

读成： かく
中文： 细胞核、髓核、模芯、核函数、内核、核仁、神经核、原子核、晶核、核、胞核

---

殻

读成： かく
中文： 荚、外皮、去壳、壳、外壳、壳体、壳层

---

角

读成： かく
中文： 角、有角的、角度

各地．

各地 - 白水社 中国語辞典

角度．

角度 - 白水社 中国語辞典

正確に書く。

正确地写。 -