かくまう

【かくまう】

かくまう

中文：藏匿
拼音：cángnì

中文：掩护
拼音：yǎnhù
解説（人に知られないように）かくまう

中文：窝
拼音：wō
解説（贓物・犯人などを人に見られないように）かくまう

中文：窝藏
拼音：wōcáng
解説（罪人を）かくまう

かくまう

读成： かくまう

中文： 藏匿，隐藏，窝藏
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

かくまう的概念说明：

用日语解释：	匿う[カクマ・ウ] ひとをこっそり隠す
用中文解释：	隐藏;窝藏 将人偷偷地藏起来

---

匿う

读成： かくまう

中文： 藏匿，隐藏
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

匿う的概念说明：

用日语解释：

匿う[カクマ・ウ] ひとをこっそり隠す

彼をかくまう．

把他掩蔽起来。 - 白水社 中国語辞典

逃走犯人をかくまう．

窝藏逃犯 - 白水社 中国語辞典