かわらかだ

【かわらかだ】

かわらかだ

读成： かわらかだ

中文： 清爽的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 生机勃勃的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

かわらかだ的概念说明：

用日语解释：	生き生きする[イキイキ・スル] 新鮮で勢いがある
用中文解释：	清爽的,爽快的 新鲜的有生气的
用英语解释：	lively the condition of being fresh and lively

---

かわらかだ

读成： かわらかだ

中文： 极好的，绝妙的，绝佳的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 令人愉快的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 パラフレーズ

かわらかだ的概念说明：

用日语解释：	素適だ[ステキ・ダ] すばらしくて,印象のいいさま
用中文解释：	极好的,绝佳的,绝妙的 某事物极好,给人留下美好的印象
用英语解释：	delightful a state of something being splendid and giving a favorable impression

それは変わらないだろう。

那个不会变吧。 - 

瓦を打ち砕いた．

敲碎瓦片了。 - 白水社 中国語辞典

あれは手を焼く事だから，かかわらない方がよい．

那是一件烫手的事，最好不要参与。 - 白水社 中国語辞典