读成：がさがさだ
中文：险峻，崎岖中国語品詞形容詞対訳の関係完全同義関係
本発明の他の目的は、移動通信システムで最小サイクル長さが最大になるLDPC符号を符号化/復号化する装置及び方法を提供することにある。
本发明的再一个目的是提供一种用于在移动通信系统中以最小化的编码复杂性来编码 /解码 LDPC码的装置和方法。 - 中国語 特許翻訳例文集
がさがさだ
がさがさだ
读成：がさがさだ
中文：险峻，崎岖
中国語品詞形容詞
対訳の関係完全同義関係
山や道が険しく厳しいこと
山路等险峻,崎岖
of a mountain or a mountain pass, dangerous and steep
本発明の他の目的は、移動通信システムで最小サイクル長さが最大になるLDPC符号を符号化/復号化する装置及び方法を提供することにある。
本发明的再一个目的是提供一种用于在移动通信系统中以最小化的编码复杂性来编码 /解码 LDPC码的装置和方法。