がっぽがっぽ

【がっぽがっぽ】

がっぽがっぽ

读成： がっぽがっぽ

中文： 大笔大笔地
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 一大笔
中国語品詞 数詞
対訳の関係 完全同義関係

がっぽがっぽ的概念说明：

用日语解释：	がっぽり[ガッポリ] 一時に沢山手に入れたり失ったりするさま
用中文解释：	一大笔 同时得到或失去很多东西

学生っぽさ．

学生气 - 白水社 中国語辞典

合本．

合订本 - 白水社 中国語辞典

財産が空っぽになった．

产业干了。 - 白水社 中国語辞典