きせる

【きせる】

きせる

中文：旱烟袋
拼音：hànyāndài

中文：烟袋
拼音：yāndài

きせる

读成： きせる

中文： 烟管
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

きせる的概念说明：

用日语解释：	キセル[キセル] 刻みタバコを吸うための用具
用中文解释：	烟管 用于吸烟丝的用具,烟管
用英语解释：	pipe a device used to smoke tobacco

---

きせる

读成： きせる

中文： 乘车逃票
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

きせる的概念说明：

用日语解释：	キセル[キセル] 列車に乗って途中の乗車料金をごまかすこと
用中文解释：	违章乘车 乘坐火车时只买始发站或终点站附近的车票,逃票

---

キセル

读成： きせる

中文： 烟管，烟袋
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

キセル的概念说明：

用日语解释：	キセル[キセル] 刻みタバコを吸うための用具
用英语解释：	pipe a device used to smoke tobacco

---

キセル

读成： きせる

中文： 非法乘车，违章乘车
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

キセル的概念说明：

用日语解释：

キセル[キセル] 列車に乗って途中の乗車料金をごまかすこと

---

煙管

读成： きせる

中文： 乘车逃票
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

煙管的概念说明：

用日语解释：	キセル[キセル] 列車に乗って途中の乗車料金をごまかすこと
用中文解释：	违章乘车 乘坐火车时只买始发站或终点站附近的车票,逃票

---

煙管

读成： きせる

中文： 烟管
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

煙管的概念说明：

用日语解释：	キセル[キセル] 刻みタバコを吸うための用具
用中文解释：	烟管 用于吸烟丝的用具,烟管
用英语解释：	pipe a device used to smoke tobacco

---

着せる

读成： きせる

中文： 使蒙受
中国語品詞 動詞
対訳の関係 ローマ字表記

中文： 加，嫁
中国語品詞 動詞
対訳の関係 説明文

着せる的概念说明：

用日语解释：	着せる[キセ・ル] (罪を人に)負わせる
用英语解释：	patronize to blame a crime on someone

---

着せる

读成： きせる

中文： 给…穿上
対訳の関係 完全同義関係

着せる的概念说明：

用日语解释：	着せる[キセ・ル] 衣服を身につけさせる
用中文解释：	给…穿上衣服 给…穿上衣服
用英语解释：	dress to dress somebody in clothes

---

著せる

读成： きせる

中文： 使蒙受
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

著せる的概念说明：

用日语解释：	着せる[キセ・ル] (罪を人に)負わせる
用中文解释：	使蒙受 使(某人)蒙受(罪责)
用英语解释：	patronize to blame a crime on someone

---

著せる

读成： きせる

中文： 给…穿上衣服
対訳の関係 完全同義関係

著せる的概念说明：

用日语解释：	着せる[キセ・ル] 衣服を身につけさせる
用中文解释：	给…穿上衣服 给…穿上衣服
用英语解释：	dress to dress somebody in clothes

---

被せる

读成： きせる

中文： 给…穿上衣服
対訳の関係 完全同義関係

被せる的概念说明：

用日语解释：	着せる[キセ・ル] 衣服を身につけさせる
用中文解释：	给…穿上衣服 给…穿上衣服
用英语解释：	dress to dress somebody in clothes

---

被せる

读成： きせる

中文： 使蒙受
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

被せる的概念说明：

用日语解释：	着せる[キセ・ル] (罪を人に)負わせる
用中文解释：	使蒙受 使(某人)蒙受(罪责)
用英语解释：	patronize to blame a crime on someone

きせるのラオ．

烟袋杆儿 - 白水社 中国語辞典

きせるの火皿．

旱烟锅 - 白水社 中国語辞典

きせるのラオ．

烟袋杆儿 - 白水社 中国語辞典