けいれん

【けいれん】

けいれん

中文：痉挛
拼音：jìngluán

中文：瘛疭
拼音：chìzòng

係恋

读成： けいれん

中文： 情深，爱浓
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

係恋的概念说明：

用日语解释：	深情け[フカナサケ] 情愛が深いこと
用中文解释：	深情;深厚的爱情 爱情深厚

---

痙攣

读成： けいれん

中文： 抽搐，抽筋，痉挛
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

痙攣的概念说明：

用日语解释：	痙攣する[ケイレン・スル] 筋肉が病的に収縮する
用中文解释：	痉挛;抽搐;抽筋 肌肉作疾病性地收缩
用英语解释：	jerkiness to be conrulsed

---

痙攣

读成： けいれん

中文： 抽搐，抽筋，痉挛
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

痙攣的概念说明：

用日语解释：	痙攣[ケイレン] 痙攣という筋肉が病的に収縮する症状
用英语解释：	convulsion a morbid tightening of muscles named convulsions

---

繋恋

读成： けいれん

中文： 情深，爱浓
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

繋恋的概念说明：

用日语解释：	深情け[フカナサケ] 情愛が深いこと
用中文解释：	深情;深厚的爱情 爱情深厚

けいれん

读成： けいれん
中文： 痉挛

---

痙攣

读成： けいれん
中文： 弛缓不能、抽搐、发作、痉挛、痛性痉挛、阵发、惊厥

けいれんが起こる．

发生痉挛 - 白水社 中国語辞典

全身がちょっとけいれんした．

全身搐动了一下。 - 白水社 中国語辞典

顔には突然恐怖のけいれんが走った．

脸上忽然起了一阵恐怖的痉挛。 - 白水社 中国語辞典