こじつけ

【こじつけ】

こじつけ

读成： こじつけ

中文： 扭曲，曲解
中国語品詞 動詞
対訳の関係 説明文

こじつけ的概念说明：

用日语解释：	こじつける[コジツケ・ル] こじつける
用中文解释：	曲解 曲解,扭曲
用英语解释：	legerdemain to distort the meaning of something

---

こじつけ

读成： こじつけ

中文： 诡辩
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 牵强附会
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

こじつけ的概念说明：

用日语解释：	詭弁[キベン] うまくこじつけて相手をごまかす議論
用中文解释：	诡辩 巧舌如簧,蒙骗对方的辩解和意见
用英语解释：	sophism an argument that seems plausible but is actually fallacious

こじつけの空論．

凿空之论 - 白水社 中国語辞典

無理にこじつける．

穿凿附会((成語)) - 白水社 中国語辞典

こじつけた紛らわしい説．

穿凿疑似之说 - 白水社 中国語辞典