ことば巧みだ

【ことばだくみだ】

ことば巧みだ

读成： ことばだくみだ

中文： 花言巧语
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

ことば巧みだ的概念说明：

用日语解释：	言葉巧みだ[コトバダクミ・ダ] うわべばかりの口のききようがうまいさま
用中文解释：	花言巧语 只谈表面,说话有技巧的样子
用英语解释：	plausible of speech, being skillfull

言葉巧みに誘いだます．

牢笼诱骗 - 白水社 中国語辞典

言葉巧みになだめる．

好言相劝 - 白水社 中国語辞典