こないだ

【こないだ】

こないだ

读成： こないだ

中文： 前几天
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

こないだ的概念说明：

用日语解释：	先般[センパン] 数日前
用中文解释：	前几天,前些天 前几天
用英语解释：	the other day of a time period, three or more days in the past

---

此間

读成： こないだ

中文： 前几天
中国語品詞 時間詞
対訳の関係 完全同義関係

此間的概念说明：

用日语解释：	先般[センパン] 数日前
用中文解释：	前几天,前些天 前几天
用英语解释：	the other day of a time period, three or more days in the past

こうしないとだめだよ．

不这么干不行啊。 - 白水社 中国語辞典

だらしない格好．

邋遢样儿 - 白水社 中国語辞典

これは意味のないことだ．

这是无谓的。 - 白水社 中国語辞典