ごそり

【ごそり】

ごそり

读成： ごそり

中文： 喀嚓喀嚓
中国語品詞 擬音詞
対訳の関係 ローマ字表記

ごそり的概念说明：

用日语解释：	さらさら[サラサラ] 低くはっきりしない音のするさま
用中文解释：	沙沙 声音低,不清楚的样子
用英语解释：	murmuring in a murmurous manner

ごっそり盗んで逃げる．

席卷而逃((成語)) - 白水社 中国語辞典

あいつにごっそりやられた．

给他来了卷包儿会。 - 白水社 中国語辞典

彼には傲慢さがあり，誰ともそりが合わない．

他有一股傲气，跟谁都合不来。 - 白水社 中国語辞典