しかばね

【しかばね】

しかばね

中文：尸
拼音：shī

中文：死尸
拼音：sǐshī

尸

读成： しかばね

中文： 尸体，尸首，死尸，尸身
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

尸的概念说明：

用日语解释：	死体[シタイ] 死んだひとや動物の遺体
用中文解释：	尸体;死尸;尸身;尸首 死人或动物的遗体
用英语解释：	cadaver the dead bodies of things

---

屍

读成： しかばね

中文： 尸体，尸首，死尸，尸身
中国語品詞 名詞
対訳の関係 部分同義関係

屍的概念说明：

用日语解释：	死体[シタイ] 死んだひとや動物の遺体
用中文解释：	尸体;死尸;尸身;尸首 死人或动物的遗体
用英语解释：	cadaver the dead bodies of things

しかばねを野ざらしにする．

将尸骨曝露于原野之中。 - 白水社 中国語辞典

死んでも身を葬る所なし，野山にしかばねをさらす．

死无葬身之地 - 白水社 中国語辞典

前の者が進めば後の者がすぐ後に続く，しかばねを越えて突き進む．

前赴后继 - 白水社 中国語辞典