しなう

【しなう】

しなう

读成： しなう

中文： 弯曲
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

しなう的概念说明：

用日语解释：	撓る[シナ・ル] 棒や枝に力が加わって弓形に曲がる
用中文解释：	弯曲 往棒或树枝上加力使之弯曲成弓形
用英语解释：	warp of a stick or bough, to become warped

---

しなう

读成： しなう

中文： 柔韧，弯曲
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

しなう的概念说明：

用日语解释：	撓う[シナ・ウ] 弾力をもってしなやかに曲がる
用中文解释：	弯曲 有弹性柔软地弯曲

---

撓う

读成： しなう

中文： 柔韧，弯曲
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

撓う的概念说明：

用日语解释：	撓う[シナ・ウ] 弾力をもってしなやかに曲がる
用中文解释：	弯曲 有弹性柔软地弯曲

---

撓う

读成： しなう

中文： 弯曲
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

撓う的概念说明：

用日语解释：	撓る[シナ・ル] 棒や枝に力が加わって弓形に曲がる
用中文解释：	弯曲 往棒或树枝上加力使之弯曲成弓形
用英语解释：	warp of a stick or bough, to become warped

養う．

鞠育 - 白水社 中国語辞典

理知を失う．

丧失理智 - 白水社 中国語辞典

力を養う．

生息力量 - 白水社 中国語辞典