すとん

【すとん】

すとん

读成： すとん

中文： 啪啦一下子掉落
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

すとん的概念说明：

用日语解释：

すとん[ストン] (物が)すとんと落ちるさま

---

すとん

读成： すとん

中文： 啪啦一下子
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

すとん的概念说明：

用日语解释：

すとん[ストン] (物が)落ちてすとんと音をたてるさま

目がとろんとする．

眼睛发饧。 - 白水社 中国語辞典

ぽかーんとする。

震惊。 - 

こんこんと眠ろうとする．

沉沉欲睡 - 白水社 中国語辞典