すんすん

【すんすん】

すんすん

读成： すんすん

中文： 快捷地，迅速地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

すんすん的概念说明：

用日语解释：	順風満帆[ジュンプウマンパン] 調子良く
用中文解释：	一帆风顺 进展非常顺利地
用英语解释：	satisfactorily in a satisfactory and favorable manner

---

すんすん

读成： すんすん

中文： 简略
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 冷淡
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

すんすん的概念说明：

用日语解释：

すんすん[スンスン] そっけなく

どうすんのよ。

怎么办呢？ - 

くすんだ青

暗蓝色 - 

目がかすんだ．

眼睛花了。 - 白水社 中国語辞典