そぐわない

【そぐわない】

そぐわない

读成： そぐわない

中文： 不相称的，不适合的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

そぐわない的概念说明：

用日语解释：	そぐわない[ソグワナ・イ] つり合わない
用英语解释：	out of place unsuitable

彼自身の気持ちにそぐわない．

和他自己的意思有抵触。 - 白水社 中国語辞典

計画が実態にそぐわない．

计划订得不实际。 - 白水社 中国語辞典

実際にそぐわない，実際的でない．

不切实际 - 白水社 中国語辞典