その辺

【そのへん】

その辺

中文：那边
拼音：nàbiān

その辺

读成： そのへん

中文： 那么些，那种程度
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

その辺的概念说明：

用日语解释：	大同[ダイドウ] 数量や程度がだいたい同じであること
用中文解释：	那种程度;那么些 数量或程度大致相同的

---

その辺

读成： そのへん

中文： 那边，那附近
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

その辺的概念说明：

用日语解释：

そこら[ソコラ] そのあたりの場所

---

その辺

读成： そのへん

中文： 那方面
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 那一带
中国語品詞 場所詞（処所詞）
対訳の関係 完全同義関係

その辺りで車を止めてください。

请你那那附近停车。 - 

その周辺は駐車禁止です。

那附近是禁止停车的。 - 

（2−3） その周辺装置用のDevice Stage画面を開く。

(2-3)打开用于外围设备的装置级画面， - 中国語 特許翻訳例文集