そよろ

【そよろ】

そよろ

读成： そよろ

中文： 和风吹拂
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

そよろ的概念说明：

用日语解释：	そよそよ[ソヨソヨ] 草木が風にそよぐさま
用中文解释：	和风吹拂 草木被风吹动的样子
用英语解释：	sway of trees, in a swaying manner

---

そよろ

读成： そよろ

中文： 轻轻地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

そよろ的概念说明：

用日语解释：

そよろ[ソヨロ] そよろと音をたてるさま

そろそろ時間だよ。

到时间了。 - 

そろそろ寝ようかな。

差不多该睡了吧。 - 

そろそろ時間だよ。

马上到时间了哦。 -