たくさん

【たくさん】

たくさん

中文：许多
拼音：xǔduō

中文：诸多
拼音：zhūduō

たくさん

【形容詞】
中文：许多的

たくさん

读成： たくさん

中文： 庞大的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

たくさん的概念说明：

用日语解释：	膨大だ[ボウダイ・ダ] 物の量がきわめて大きいこと
用中文解释：	庞大的 物品的量非常大的情形
用英语解释：	vast being very large in size, amount or number

---

たくさん

读成： たくさん

中文： 足够
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 十足的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 够
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

たくさん的概念说明：

用日语解释：	たくさんだ[タクサン・ダ] 十分であるさま
用中文解释：	十足的 十足的情形
用英语解释：	plentiful enough and needing no more

---

たくさん

读成： たくさん

中文： 足够
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 富裕的，充裕的，充足
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

たくさん的概念说明：

用日语解释：	豊かだ[ユタカ・ダ] 十分すぎるほどたっぷり満ち足りているさま
用中文解释：	富裕的;充裕的 太充分,十分丰足的情形
用英语解释：	plenty a state of being enough or more than enough in quantities or numbers

---

たくさん

读成： たくさん

中文： 好些，好多，许多，很多
中国語品詞 数詞
対訳の関係 完全同義関係

たくさん的概念说明：

用日语解释：	たくさん[タクサン] 数や量がたくさんあること
用中文解释：	很多;大量 数或量很多
用英语解释：	plenty of a condition of being plenty in quantity

---

たくさん

读成： たくさん

中文： 丰富的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

たくさん的概念说明：

用日语解释：	豊富だ[ホウフ・ダ] 物が豊富にあるさま
用中文解释：	丰富的 物品丰富的情形
用英语解释：	abundant of a condition, abundant

---

沢山

读成： たくさん

中文： 许多
中国語品詞 数詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 足够的，够了的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

沢山的概念说明：

用日语解释：	たくさんだ[タクサン・ダ] 十分であるさま
用中文解释：	够了的;足够的 十分满足的情形
用英语解释：	plentiful enough and needing no more

---

沢山

读成： たくさん

中文： 庞大的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

沢山的概念说明：

用日语解释：	膨大だ[ボウダイ・ダ] 物の量がきわめて大きいこと
用中文解释：	庞大的 物品的量非常大的情形
用英语解释：	vast being very large in size, amount or number

たくさんの花

很多花 - 

たくさん水を飲め。

多喝水。 - 

たくさんの物

很多东西 -