たらり

【たらり】

たらり

读成： たらり

中文： 滴
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 滴答
中国語品詞 擬音詞
対訳の関係 完全同義関係

たらり的概念说明：

用日语解释：	滴る[シタタ・ル] 液体がしたたる
用中文解释：	滴,滴下 液体滴下
用英语解释：	dripping the act of liquid dropping down

---

たらり

读成： たらり

中文： 耷拉
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 无力松弛地下垂貌
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 无力地
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

たらり的概念说明：

用日语解释：

たらり[タラリ] しまりなく物が垂れ下がるさま

お金があったら旅行に行きたい。

有钱的话想去旅行。 - 

彼女が病気だったら、旅行はやめましょう。

如果她生病，就不要去旅行了吧。 - 

家に帰ったら旅行の支度をします。

我回家了就做了旅行的准备。 -