だぼら

【だぼら】

だぼら

中文：白话
拼音：báihuà

駄ぼら

读成： だぼら

中文： 瞎吹，吹牛
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

駄ぼら的概念说明：

用日语解释：	駄ぼら[ダボラ] 大げさで,いいかげんな話
用中文解释：	瞎吹 夸张而靠不住的话

---

駄法螺

读成： だぼら

中文： 瞎吹，吹牛
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

駄法螺的概念说明：

用日语解释：	駄ぼら[ダボラ] 大げさで,いいかげんな話
用中文解释：	瞎吹 夸张而靠不住的话

大ぼら吹き．

牛皮大王((方言)) - 白水社 中国語辞典

大ぼらだらけの話

自吹自擂的话 - 

あいつは大ぼら吹きさ。

他是个吹牛大王。 -