ちりめん

【ちりめん】

ちりめん

中文：绉
拼音：zhòu

中文：绉纱
拼音：zhòushā

縮緬

读成： ちりめん

中文： 绉绸
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

縮緬的概念说明：

用日语解释：	縮緬[チリメン] 表面にちぢみ風のしわがでている織物
用英语解释：	crepe a light, soft, thin cloth with an uneven, ridged surface

---

縮緬

读成： ちりめん

中文： 绉绸
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

縮緬的概念说明：

用日语解释：

縮緬[チリメン] 表面に細かいしわをつけた絹織物

ちりめん

读成： ちりめん
中文： 绉布

品質の面できっちりチェックする．

把好质量关 - 白水社 中国語辞典

淡青色の湖州産ちりめんの短い裏つきの上着．

玉色湖绉短袄 - 白水社 中国語辞典

我々は地理的変数に基づき市場のセグメンテーションを行った。

我们根据地理上的变量来进行了市场的分割。 -