ちんけだ

【ちんけだ】

ちんけだ

读成： ちんけだ

中文： 最下的，最差的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

中文： 最低的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

ちんけだ的概念说明：

用日语解释：	粗悪だ[ソアク・ダ] 劣っているさま
用中文解释：	劣质的,粗劣的,粗制滥造的 低劣的样子
用英语解释：	poor of people and things not good or less good in quality or value

---

ちんけだ

读成： ちんけだ

中文： 最下，最低，最差
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

ちんけだ的概念说明：

用日语解释：	下等だ[カトウ・ダ] 同種のものの中で等級が下であること
用中文解释：	下等的,低劣的 在同种类的事物中等级低下
用英语解释：	shoddy the condition of being below the usual standard; low in quality

彼女はけちん坊で有名だ。

她是出了名的吝啬鬼。 - 

彼は本当にけちん坊だ。

他真是个吝啬鬼。 - 

重慶市忠県にある地名．

㽏井沟 - 白水社 中国語辞典