つま音

【つまおと】

つま音

读成： つまおと

中文： 琴声
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

つま音的概念说明：

用日语解释：	爪音[ツマオト] 琴を琴爪で弾く音
用中文解释：	(弹)琴声 用弹古琴用的指甲弹琴的声音

---

つま音

读成： つまおと

中文： 马蹄声
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

つま音的概念说明：

用日语解释：	爪音[ツマオト] ウマのひずめの音
用中文解释：	马蹄声 马蹄的声音

ラジオのつまみ．

收音机的旋钮 - 白水社 中国語辞典

マリンバは普通5オクターブの音域を持つ。

木琴一般有五个八度的音域。 - 

国内と海外の音楽会によく行く人たちがたくさんその音楽祭に集まった。

很多参加国内外音乐会的人们聚集在那个音乐节上 -