ときおり

【ときおり】

ときおり

读成： ときおり

中文： 偶尔，不时
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

ときおり的概念说明：

用日语解释：	時々[トキドキ] 時々
用中文解释：	不时 不时,偶尔
用英语解释：	sometimes at times

---

時おり

读成： ときおり

中文： 偶尔，常常，时常，有时
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

時おり的概念说明：

用日语解释：	時々[トキドキ] 時々
用中文解释：	时常,常常,时时,有时,偶尔 时常,常常,时时,有时,偶尔
用英语解释：	sometimes at times

---

時折り

读成： ときおり

中文： 偶尔，常常，时常，有时
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

時折り的概念说明：

用日语解释：	時々[トキドキ] 時々
用中文解释：	时常,常常,时时,有时,偶尔 时常,常常,时时,有时,偶尔
用英语解释：	sometimes at times

---

時折

读成： ときおり

中文： 偶尔，有时
中国語品詞 副詞
対訳の関係 完全同義関係

時折的概念说明：

用日语解释：	時々[トキドキ] 時々
用中文解释：	有时 有时
用英语解释：	sometimes at times

ちょうどその時，折も折．

就在这时光 - 白水社 中国語辞典

オリンピックが開催されたとき…

举办奥运会时…… - 

時おり二言三言口を挟む．

有时插上一两嘴。 - 白水社 中国語辞典