とちり

【とちり】

とちり

读成： とちり

中文： 出错
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 说错对白或作错动作
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

とちり的概念说明：

用日语解释：

とちり[トチリ] 演劇において,科白や所作を間違えること

---

とちり

读成： とちり

中文： 搞坏，弄错，搞错
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

とちり的概念说明：

用日语解释：

とちり[トチリ] やりそこなうこと

---

とちり

读成： とちり

中文： 失败，失策
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

とちり的概念说明：

用日语解释：	しくじる[シクジ・ル] (物事を)しそこなう
用中文解释：	失败,失策 (做某事)失败
用英语解释：	fail to do something amiss

早とちりをする。

匆促做出错误判断。 - 

早期診断と治療

早期诊断和治疗 - 

数学と地理が大の苦手だ。

我最不擅长数学和地理。 -