とま舟

【とまぶね】

とま舟

读成： とまぶね

中文： 苫蓬船
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

とま舟的概念说明：

用日语解释：

とま舟[トマブネ] 苫で上をおおった舟

舟山群島．

舟山群岛 - 白水社 中国語辞典

小舟が遠くまで流れて行った．

小船漂了很远。 - 白水社 中国語辞典

（流れに沿って船を進める→）成り行きに任せて事を進める，渡りに船．≒顺水行舟．

顺水推舟((成語)) - 白水社 中国語辞典