どかり

【どかり】

どかり

读成： どかり

中文： 扑通，砰
中国語品詞 擬音詞
対訳の関係 完全同義関係

どかり的概念说明：

用日语解释：

どかり[ドカリ] 重い物を勢いよくどかりとおろす音

---

どかり

读成： どかり

中文： 砰地落下，扑通落下
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

どかり的概念说明：

用日语解释：

どかり[ドカリ] 重い物がどかりと落ちるさま

---

どかり

读成： どかり

中文： 扑通落下
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

どかり的概念说明：

用日语解释：

どかり[ドカリ] 大量の物がどかりと一時におりるさま

---

どかり

读成： どかり

中文： 一下子入手
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 一次性收获颇多
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

どかり的概念说明：

用日语解释：

どかり[ドカリ] 一度にたくさんのものが手元に入るさま

---

どかり

读成： どかり

中文： 锐增，锐减
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

どかり的概念说明：

用日语解释：

どかり[ドカリ] 急に増減するさま

狩人．

打猎的 - 白水社 中国語辞典

どこも人だかりでした。

哪里都是人。 - 

どっとばかりに押し寄せる．

一拥而上 - 白水社 中国語辞典