どの様だ

【どのようだ】

どの様だ

读成： どのようだ

中文： 如何，怎样
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

どの様だ的概念说明：

用日语解释：	どのようだ[ドノヨウ・ダ] どのよう
用中文解释：	如何,怎样,什么样 如何,怎样,什么样

---

どの様だ

读成： どのようだ

中文： 如何，怎样
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 部分同義関係

どの様だ的概念说明：

用日语解释：	どう[ドウ] 内容としてどのように
用中文解释：	如何 作为内容怎样地

今の気持ちをどの様に表現できるだろうか？

我可以怎样表现现在的心情呢？ - 

それは自分の仕事にどの様に役立ってますか。

那个是怎样帮助自己的工作的？ - 

ほとんどの好色家同様、彼は女性と話をするのが好きだ。

和大部分的好色之徒一样，他喜欢和女人交谈。 -