どれ丈

【どれだけ】

どれ丈

读成： どれだけ

中文： 什么地步
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

どれ丈的概念说明：

用日语解释：	どれくらい[ドレクライ] どの程度
用中文解释：	什么地步,什么程度 什么程度

---

どれ丈

读成： どれだけ

中文： 多少
中国語品詞 代名詞
対訳の関係 完全同義関係

どれ丈的概念说明：

用日语解释：	どれだけ[ドレダケ] どの程度まで
用中文解释：	多少 到何种程度

どれが先でも大丈夫です。

不管哪个先来都不要紧。 - 

私はもう座ることに慣れた，どれだけ長く座っても大丈夫だ．

我已经坐惯了，坐多久都没问题。 - 白水社 中国語辞典