ど根性

【どこんじょう】

ど根性

读成： どこんじょう

中文： 顽强
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 パラフレーズ

中文： 倔强
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

ど根性的概念说明：

用日语解释：	根性[コンジョウ] 強い精神力
用中文解释：	骨气;斗志;毅力 坚强的精神力量
用英语解释：	perseverance a person's own spiritual strength

---

ど根性

读成： どこんじょう

中文： 强脾气，倔脾气
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ど根性的概念说明：

用日语解释：

ど根性[ドコンジョウ] 性根のしたたかさをののしっていう語

（‘穷棒子社’で発揮された）貧しいが気骨のあるど根性．

穷棒子精神 - 白水社 中国語辞典