なめし

【なめし】

なめし

读成： なめし

中文： 鞣皮
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

なめし的概念说明：

用日语解释：	なめし革[ナメシガワ] なめした動物の皮
用中文解释：	鞣皮 鞣制的动物皮
用英语解释：	leather the tanned skin of an animal

---

菜飯

读成： なめし

中文： 菜饭
中国語品詞 名詞
対訳の関係 説明文

菜飯的概念说明：

用日语解释：

菜飯[ナメシ] 刻んで炒めた油菜などの葉を混ぜ込んだ飯

---

鞣し

读成： なめし

中文： 鞣皮
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

鞣し的概念说明：

用日语解释：	なめし革[ナメシガワ] なめした動物の皮
用中文解释：	鞣皮 鞣制的动物皮
用英语解释：	leather the tanned skin of an animal

---

鞣

读成： なめし

中文： 鞣皮
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

鞣的概念说明：

用日语解释：	なめし革[ナメシガワ] なめした動物の皮
用中文解释：	鞣皮 鞣制的动物皮
用英语解释：	leather the tanned skin of an animal

なめし

读成： なめし
中文： 鞣革

その人はガラスをなめした。

那位男子韌煉了玻璃 - 

彼は1枚の皮をなめしている．

他在硝一块皮子。 - 白水社 中国語辞典

この皮は十分になめし足りていない．

这皮子鞣得不够熟。 - 白水社 中国語辞典