なんだか

なんだか

读成： なんだか

中文： 不知为何
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

なんだか的概念说明：

用日语解释：	何だか[ナンダカ] どういうわけか
用中文解释：	不知为何 不知是何原因

---

何だか

读成： なんだか

中文： 总觉得
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

何だか的概念说明：

用日语解释：	何だか[ナンダカ] どういうわけか
用中文解释：	不知为何 不知是何原因

---

何だか

读成： なんだか

中文： 不知是何原因，不知是什么
中国語品詞 短文
対訳の関係 完全同義関係

何だか的概念说明：

用日语解释：

何だか[ナンダカ] その物が何であるか分からないさま

なんだかぼんやりしています。

感觉有些心不在焉。 - 

今日はなんだか身体がだるい。

总觉得今天身体发懒。 - 

今日はなんだか気分がいい。

今天不知怎么的心情很好。 -