读成:にこやかだ
中文:笑嘻嘻中国語品詞状態詞対訳の関係部分同義関係
中文:笑容满面中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
(マンシュウイタチが鶏に新年のあいさつをする—いい考えは抱いていない→)よからぬ考えを持ってにこやかに人に接近する.
黄鼠狼给鸡拜年—没安好心((しゃれ言葉)) - 白水社 中国語辞典
にこやかだ
にこやかだ
读成:にこやかだ
中文:笑嘻嘻
中国語品詞状態詞
対訳の関係部分同義関係
中文:笑容满面
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
にこにこと愛想のよいさま
(マンシュウイタチが鶏に新年のあいさつをする—いい考えは抱いていない→)よからぬ考えを持ってにこやかに人に接近する.
黄鼠狼给鸡拜年—没安好心((しゃれ言葉))
- 白水社 中国語辞典