のっそのっそ

【のっそのっそ】

のっそのっそ

读成： のっそのっそ

中文： 慢吞吞地，缓慢地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 部分同義関係

のっそのっそ的概念说明：

用日语解释：	ゆっくり[ユックリ] ゆっくりと
用中文解释：	缓慢 缓慢地
用英语解释：	slowly slowly

その人はのっぽで，近眼だ．

这个人［是］高个儿，近视眼。 - 白水社 中国語辞典

それを祈っています。

我祈祷着那个。 - 

服装が整っている．

服装整饬 - 白水社 中国語辞典