はう

【はう】

はう

中文：爬
拼音：pá
解説（人間が四肢で）はう

中文：跂
拼音：qí
解説（虫が）はう

中文：蠢
拼音：chǔn
解説（虫が）はう

中文：爬
拼音：pá
解説（昆虫・は虫類が）はう

中文：爬行
拼音：páxíng
解説（は虫類・人間が）はう

匍う

读成： はう

中文： 爬行
中国語品詞 動詞
対訳の関係 逐語訳

匍う的概念说明：

用日语解释：	這う[ハ・ウ] 地面や床に体をこすりつけるようにしながら動く
用中文解释：	爬行 把身体一边摩擦在地面或地板上一边移动
用英语解释：	creep to locomote as if one were dragging one's body alongthe ground or floor

---

這う

读成： はう

中文： 爬行，爬
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

這う的概念说明：

用日语解释：	這う[ハ・ウ] 地面や床に体をこすりつけるようにしながら動く
用英语解释：	creep to locomote as if one were dragging one's body alongthe ground or floor

---

這う

读成： はう

中文： 爬
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

這う的概念说明：

用日语解释：

這う[ハ・ウ] 両手両足を下につけて動かしながら進む

---

這う

读成： はう

中文： 攀缠，爬
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

這う的概念说明：

用日语解释：	這う[ハ・ウ] (蔓などが)他の物にまつわりついてのびる
用英语解释：	creep over of ivy and the roots of plants, to twine around and spread over something

彼はうるさい。

他很吵。 - 

カニは横にはう．

螃蟹横着爬。 - 白水社 中国語辞典

この人とはうまが合う。

和这个人合得来。 -