はぐ

【はぐ】

はぐ

中国語訳剥
ピンインbō
解説（皮・殻を）はぐ

中国語訳剥
ピンインbāo
解説（皮・殻を）はぐ

剥ぐ

読み方 はぐ

中国語訳 剥夺
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

剥ぐの概念の説明

日本語での説明剥ぐ[ハ・グ]
官位などをむりやり取り上げる

剥ぐ

読み方 はぐ

中国語訳 扒下，剥光，扒去
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

剥ぐの概念の説明

日本語での説明剥ぐ[ハ・グ]
身につけているものを取り去る英語での説明undress
to strip off one's clothes

剥ぐ

読み方 はぐ

中国語訳 剥，撕掉
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

剥ぐの概念の説明

日本語での説明剥ぐ[ハ・グ]
付着しているものを剥いて取る

剥ぐ

読み方 はぐ

中国語訳 没收，剥夺
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

剥ぐの概念の説明

日本語での説明剥ぐ[ハ・グ]
所持品をむりやり奪い取る

接ぐ

読み方 はぐ，つぐ

中国語訳 接上，连上，连接
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

接ぐの概念の説明

日本語での説明はぎ合わせる[ハギアワセ・ル]
(布や板などを)つぎ合わせる中国語での説明接合
把(布,板等)接在一起

矧ぐ

読み方 はぐ

中国語訳 造
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

矧ぐの概念の説明

日本語での説明矧ぐ[ハ・グ]
竹に鳥の羽をつけて矢を作る

刃具

読み方 はぐ
中国語訳 刃具

彼はぐずである．

他是个慢性。 - 白水社 中国語辞典

木の皮をはぐ道具

扒树皮的工具 - 中国語会話例文集

彼はぐずな人である．

他是个慢性人。 - 白水社 中国語辞典