はし近い

【はしぢかい】

はし近い

读成： はしぢかい

中文： 靠近门口的，房门口附近的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

はし近い的概念说明：

用日语解释：	端近い[ハシヂカ・イ] 家の中で出入口やはしに近いさま
用中文解释：	房里靠近门口的,房门口附近的 房里离门口,离角落近的

---

はし近い

读成： はしぢかい

中文： 不幽雅的，不雅致的
中国語品詞 形容詞フレーズ
対訳の関係 説明文

はし近い的概念说明：

用日语解释：	端近い[ハシヂカ・イ] 奥ゆかしくないさま
用中文解释：	不幽雅,不雅致 不幽雅,不雅致的样子

家は書店と近い．

住家与书店相近。 - 白水社 中国語辞典

私の家は渋谷から近いです。

我家离涉谷很近。 - 

それは消防署に近い。

那个离消防署近。 -