ひらひら

【ひらひら】

ひらひら

读成： ひらひら

中文： 飘动，飘扬
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

ひらひら的概念说明：

用日语解释：	ひらひら[ヒラヒラ] ひらひら翻るさま
用英语解释：	pitpat of a condition, fluttering

---

ひらひら

读成： ひらひら

中文： 摇曳燃烧的
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

ひらひら的概念说明：

用日语解释：

ひらひら[ヒラヒラ] 炎がひらひら燃えるさま

---

ひらひら

读成： ひらひら

中文： 飘带，饰边
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

ひらひら的概念说明：

用日语解释：

ひらひら[ヒラヒラ] ひらひらと翻るもの

霧雨がひらひら舞う．

细雨飘洒 - 白水社 中国語辞典

雪がひらひらちらつく．

雪花飘飘 - 白水社 中国語辞典

軽快に舞う，ひらひらと舞う．

翩翩起舞((成語)) - 白水社 中国語辞典