ぴちゃん

【ぴちゃん】

ぴちゃん

读成： ぴちゃん

中文： 啪嗒一声
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

ぴちゃん的概念说明：

用日语解释：

ぴちゃん[ピチャン] 物が水面に落ちたりしてぴちゃんと音を立てるさま

---

ぴちゃん

读成： ぴちゃん

中文： 啪啪地
中国語品詞 副詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

ぴちゃん的概念说明：

用日语解释：

ぴちゃん[ピチャン] 平手で叩いたりしてぴちゃんと音を立てるさま

---

ぴちゃん

读成： ぴちゃん

中文： 啪啪
中国語品詞 擬音詞
対訳の関係 完全同義関係

ぴちゃん的概念说明：

用日语解释：

ぴちゃん[ピチャン] 平手でぴちゃんと叩くさま

---

ぴちゃん

读成： ぴちゃん

中文： 啪嗒
中国語品詞 擬音詞
対訳の関係 完全同義関係

ぴちゃん的概念说明：

用日语解释：

ぴちゃん[ピチャン] 物がぴちゃんと水面に落ちるさま

ピンちゃん．

小平 - 白水社 中国語辞典

チャンピオン．

优胜者 - 白水社 中国語辞典

世界チャンピオン．

世界冠军 - 白水社 中国語辞典