ぶっ散らかす

【ぶっちらかす】

ぶっ散らかす

读成： ぶっちらかす

中文： 乱撒
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 使劲儿散布
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

ぶっ散らかす的概念说明：

用日语解释：	撒き散らす[マキチラ・ス] ばらばらにまき散らすこと
用中文解释：	撒播,散布 指零乱地散布
用英语解释：	spatter to scatter something in various directions