へこみ

【へこみ】

へこみ

中文：窝
拼音：wō

凹み

读成： へこみ

中文： 洼坑
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 凹下的地方
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

凹み的概念说明：

用日语解释：	凹み[ヘコミ] 中央がくぼむこと
用中文解释：	凹下 中央凹下
用英语解释：	surbasement of something, the condition of becoming sunken in

---

凹み

读成： へこみ

中文： 洼坑
中国語品詞 量詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 凹下的地方
中国語品詞 場所詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

凹み的概念说明：

用日语解释：

凹み[ヘコミ] くぼみの程度

---

凹み

读成： くぼみ，へこみ

中文： 凹坑，凹陷处，低洼处
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

凹み的概念说明：

用日语解释：	窪み[クボミ] まわりよりおちこんでいる所
用中文解释：	低洼处,凹坑 与四周相比凹陷下去的地方
	凹坑,低洼处 与周围相比陷下去的地方
用英语解释：	concavity a dented spot

---

凹

读成： へこみ

中文： 凹陷
中国語品詞 動詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 瘪
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 完全同義関係

凹的概念说明：

用日语解释：	凹み[ヘコミ] くぼみの程度
用中文解释：	凹陷,瘪 凹下的程度

---

凹

读成： へこみ

中文： 洼坑
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 凹下的地方
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

凹的概念说明：

用日语解释：	凹み[ヘコミ] 中央がくぼむこと
用中文解释：	凹下 中央凹下
用英语解释：	surbasement of something, the condition of becoming sunken in

---

凹

读成： へこみ

中文： 坑洼
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 凹下去的地方
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

凹的概念说明：

用日语解释：	窪み[クボミ] まわりよりおちこんでいる所
用中文解释：	坑洼, 低洼处 凹陷的地方
用英语解释：	concavity a dented spot

へこみ

读成： へこみ
中文： 凹槽、凹处、形成弹坑

凹み左端基準

以凹处左端为基准 - 

彼は車にへこみを見つけてかんしゃくを起こした。

他车上发现了洼坑后大发雷霆 - 

彼は蹴ってたんすにへこみをつけた．

他把立柜踢了个窟窿。 - 白水社 中国語辞典