读成:ぺろり
中文:吐舌貌中国語品詞形容詞フレーズ対訳の関係完全同義関係
中文:一转眼吃光,很快地吃完中国語品詞動詞フレーズ対訳の関係部分同義関係
一皿の料理が運ばれてくると、あっという間にぺろりと平らげてしまった。
只要上来一盘菜,瞬间就吃光了。 -
ぺろり
ぺろり
读成:ぺろり
中文:吐舌貌
中国語品詞形容詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係
舌をべろりと出すさま
吐舌貌
ぺろり
读成:ぺろり
中文:一转眼吃光,很快地吃完
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係部分同義関係
ぺろりと食べつくしてしまうさま
一皿の料理が運ばれてくると、あっという間にぺろりと平らげてしまった。
只要上来一盘菜,瞬间就吃光了。
-