ぼっとり

【ぼっとり】

ぼっとり

读成： ぼっとり

中文： 丰满，肥胖，松软
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

ぼっとり的概念说明：

用日语解释：	ふくよかだ[フクヨカ・ダ] やわらかくふくらんでいるさま
用中文解释：	松软 柔软膨松的情形
用英语解释：	plump the condition of being softly plump

---

ぼっとり

读成： ぼっとり

中文： 胖乎乎，胖墩墩
中国語品詞 状態詞
対訳の関係 部分同義関係

ぼっとり的概念说明：

用日语解释：	でっぷり[デップリ] でっぷりと太っているさま
用中文解释：	胖乎乎 胖墩墩地肥胖的情形
用英语解释：	plump of the body, being plump and fat

---

ぼっとり

读成： ぼっとり

中文： 啪嗒
中国語品詞 擬音詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 重物静静地落下状
中国語品詞 名詞フレーズ
対訳の関係 説明文

ぼっとり的概念说明：

用日语解释：

ぼっとり[ボットリ] 雪がぼっとりと落ちるさま

一人ぼっちだ。

孤零零一人。 - 

一人ぼっちは嫌です。

讨厌一个人。 - 

一人ぼっちである．

孑然一身((成語)) - 白水社 中国語辞典