まあ

【まあ】

まあ

中文：先
拼音：xiān

中文：倒
拼音：dào

中文：嘿
拼音：hēi
解説（驚きを示す）まあ

中文：噢唷
拼音：ōyō
解説（意外だと驚いた場合）まあ

まあ

读成： まあ

中文： 非常好，绝佳，极好
中国語品詞 形容詞
対訳の関係 部分同義関係

まあ的概念说明：

用日语解释：	素晴らしい[スバラシ・イ] 状態や程度がすぐれているさま
用中文解释：	极好;绝佳;非常好 状态或程度十分出色的情形
用英语解释：	excellent the condition or degree of excellence

---

まあ

读成： まあ

中文： 可能，估计
中国語品詞 動詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 或许，大概
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

まあ的概念说明：

用日语解释：	恐らく[オソラク] 物事が多分そうであろうと思われるさま
用中文解释：	大概;或许;很可能;估计 认为事物大概是那个样的情形
用英语解释：	probably almost certainly or almost but not quite certainly

---

まあ

读成： まあ

中文： 啊
中国語品詞 感嘆詞
対訳の関係 部分同義関係

---

まあ

读成： まあ

中文： 颇，很，非常
中国語品詞 副詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 相当
対訳の関係 部分同義関係

まあ的概念说明：

用日语解释：	随分[ズイブン] とても程度が高く
用中文解释：	非常;很;颇;相当 程度十分高
用英语解释：	extremely at a very great degree

まあまあよい。

还算行。 - 

調子はまあまあです。

样子还可以。 - 

なんとまあ。

我的天啊。 -