まきはだ

【まきはだ】

槙皮

读成： まきはだ，まいはだ

中文： 麻絮，填絮
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

槙皮的概念说明：

用日语解释：	槙肌[マイハダ] 槙の皮を縄状にしたもの
用中文解释：	麻絮;填絮 把罗汉松的皮做成绳子状的东西
用英语解释：	oakum a thread of oakum used in caulking a boat

---

槙絮

读成： まきはだ

中文： 麻絮，填絮
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

槙絮的概念说明：

用日语解释：	槙肌[マイハダ] 槙の皮を縄状にしたもの
用中文解释：	麻絮;填絮 把罗汉松的皮做成绳子状的东西
用英语解释：	oakum a thread of oakum used in caulking a boat

---

衣絮

读成： まきはだ

中文： 麻絮，填絮
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

衣絮的概念说明：

用日语解释：	槙肌[マイハダ] 槙の皮を縄状にしたもの
用中文解释：	麻絮;填絮 把罗汉松的皮做成绳子状的东西
用英语解释：	oakum a thread of oakum used in caulking a boat

まきはだ

读成： まきはだ
中文： 麻絮

彼はまたデマをばらまきだした．

他又传起谣言了。 - 白水社 中国語辞典

これは右巻きですが、左巻きにしてください。

这是右转，请进行左转。 - 

そのまきのせ台はとても壮麗なものだ。

暖爐或壁爐的鐵製柴架很美觀 -