まる見え

【まるみえ】

まる見え

读成： まるみえ

中文： 完全看得见，全露出来
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 説明文

まる見え的概念说明：

用日语解释：	丸見え[マルミエ] 余すところなくすべて見えること
用中文解释：	完全看得见,全露出来 完全看得见,全露出来

どの位置から見てもまるで正面のように見えます。

不管从哪个位置看都像正面一样。 - 

建物がまるで水の上に立っているように見えます。

建筑物简直就像是矗立在水上一样。 - 

君がまるで可愛い少女のように見えました。

你看起来就像是可爱的少女。 -