ま向かい

【まむかい】

ま向かい

读成： まむかい

中文： 正面
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 面对面
中国語品詞 動詞フレーズ
対訳の関係 完全同義関係

ま向かい的概念说明：

用日语解释：	真向かい[マムカイ] 顔を合わせてさし向かうこと
用中文解释：	面对面,正面 面对面的对着
用英语解释：	face to face a condition of being face to face with someone or something

---

ま向かい

读成： まむかい

中文： 正面
中国語品詞 名詞
対訳の関係 完全同義関係

中文： 正对面
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 完全同義関係

ま向かい的概念说明：

用日语解释：	真向かい[マムカイ] 真正面に向かい合うもの
用中文解释：	正对面,正面 正对面,正面

---

ま向かい

读成： まむかい

中文： 正面
中国語品詞 区別詞
対訳の関係 部分同義関係

中文： 正对面
中国語品詞 方位詞
対訳の関係 部分同義関係

ま向かい的概念说明：

用日语解释：	真向かい[マムカイ] 真正面の方向
用中文解释：	正对面 正对面的方向

駅に向かいます。

前往车站。 - 

急いで向かいます。

赶紧去。 - 

押し黙って向かい合う．

相向无语 - 白水社 中国語辞典