み

【み】

み

读成：み

中文：品级，等级
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

み的概念说明：

用日语解释：	グレード[グレード] 位,能力,質の等級
用中文解释：	等级;品级职位,能力,质量的等级
用英语解释：	grade number value indicating ability, position of matter or person (grade of rank, ability, or quality)

み

读成：み

中文：程度
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

み的概念说明：

用日语解释：	グレード[グレード] ある集団における価値,能力あるいは重要性の程度
用中文解释：	程度在某个集团中的价值,能力或重要性的程度
用英语解释：	level a degree of value, ability or importance in a group

み

读成：み

中文：身份
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文：表示情况样子,状态,程度等
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係説明文

み的概念说明：

用日语解释：	格付けする[カクヅケ・スル] 物事の順位を決める
用中文解释：	分等级决定事物的名次
用英语解释：	grade to decide the order of ranking of something

み

读成：み

中文：处境，身份
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

み的概念说明：

用日语解释：	一部分[イチブブン] 物のある部分
用中文解释：	一部分物体的某一部分
用英语解释：	feck a part of something

ミ

读成：み

中文：咪
中国語品詞名詞

ミ的概念说明：

用日语解释：	ミ[ミ] ミという音階で第三番目の音
用英语解释：	mi the third note in a musical scale, called mi

味

读成：み

中文：味
中国語品詞量詞
対訳の関係完全同義関係

中文：种类
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

味

读成：み

中文：趣味，妙处
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

味

读成：み

中文：品级，等级
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

味的概念说明：

用日语解释：	グレード[グレード] 位,能力,質の等級
用中文解释：	等级,品级名次,能力,质量的等级
用英语解释：	grade number value indicating ability, position of matter or person (grade of rank, ability, or quality)

味

读成：み

中文：程度，情况，状态
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

味的概念说明：

用日语解释：	加減[カゲン] 物事の程度
用中文解释：	程度事物的程度
用英语解释：	degree the degree or extent of something

味

读成：み

中文：数量
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

味的概念说明：

用英语解释：

measure
the quantity of something

味

读成：み

中文：评级，鉴赏，定位
中国語品詞動詞
対訳の関係パラフレーズ

中文：分等级
中国語品詞動詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

味的概念说明：

用日语解释：	格付けする[カクヅケ・スル] 物事の順位を決める
用中文解释：	(按资格,价值,能力等)分等级决定事物的等级顺序
用英语解释：	grade to decide the order of ranking of something

味

读成：み

中文：程度
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

味的概念说明：

用日语解释：	グレード[グレード] ある集団における価値,能力あるいは重要性の程度
用中文解释：	程度在某个集团中的价值,能力或重要性的程度
用英语解释：	level a degree of value, ability or importance in a group

実

读成：み

中文：汤料
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文：烹调原料
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係完全同義関係

中文：汤里的配料
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係パラフレーズ

実的概念说明：

用日语解释：

実[ミ]
みそ汁や吸い物などに入れる豆腐や肉や野菜などの具

実

读成：み

中文：实质，内容
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

実的概念说明：

用日语解释：

実[ミ]
ものの内容

実

读成：み

中文：果实
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文：水果
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

実的概念说明：

用日语解释：

実[ミ]
植物の花が咲いたあと,中にたねを包んで熟す果実

巳

读成：み

中文：巳
中国語品詞方位詞
対訳の関係完全同義関係

中文：东南
中国語品詞方位詞
対訳の関係説明文

巳的概念说明：

用日语解释：

巳[ミ]
巳という方角

巳

读成：み

中文：巳时
中国語品詞時間詞
対訳の関係完全同義関係

巳的概念说明：

用日语解释：

巳[ミ]
巳という時刻

巳

读成：み

中文：巳
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

中文：地支的第六支
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

巳的概念说明：

用日语解释：

巳[ミ]
巳という干支

御

读成：ご，み

中文：御
中国語品詞区別詞
対訳の関係完全同義関係

中文：表示尊敬的接头词
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

未

读成：み

中文：未，还没
中国語品詞副詞
対訳の関係完全同義関係

深

读成：み

中文：美丽的
中国語品詞形容詞
対訳の関係パラフレーズ

深的概念说明：

用英语解释：

beauteous
aesthetically pleasing

神

读成：み

中文：神力
中国語品詞名詞
対訳の関係部分同義関係

神的概念说明：

用日语解释：	霊[ミ] 神のもつ大いなる霊力
用中文解释：	神灵神所握有的巨大的神奇力量

箕

读成：み

中文：簸箕
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

箕的概念说明：

用日语解释：	箕[ミ] 穀物から穀などを分け除く箕という農具
用英语解释：	fan a farm tool used to sort out husks from grains, called fan

見

读成：み

中文：看
中国語品詞動詞
対訳の関係完全同義関係

見的概念说明：

用日语解释：	見[ミ] 物を見ること
用英语解释：	observing the act of seeing an object

身

读成：み

中文：肉体，身子，身体
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

身的概念说明：

用日语解释：

身[ミ]
動物の肉体

身

读成：み

中文：箱子，套子，盒儿，盒子
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

身的概念说明：

用日语解释：	容器[ヨウキ] 物を入れるうつわ
用中文解释：	盒子.;盒儿;箱子;套子放物体的容器
用英语解释：	vessel an object in which something is stored

身

读成：み

中文：自身，自己，自我
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

身的概念说明：

用日语解释：	私[ワタクシ] c#I
用中文解释：	我自己自己

身

读成：み

中文：生活方式
中国語品詞名詞フレーズ
対訳の関係説明文

身的概念说明：

用日语解释：	身過ぎ[ミスギ] 生きる方
用中文解释：	生活生活方式
用英语解释：	walk the style of living of something or someone

身

读成：み

中文：处境，立场，地位，身分
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

身的概念说明：

用日语解释：	身のほど[ミノホド] 身分の程度
用中文解释：	身分身分地位的高低程度

身

读成：み

中文：精神，心神
中国語品詞名詞
対訳の関係完全同義関係

身的概念说明：

用日语解释：	肝心[キモゴコロ] 心
用中文解释：	精神,心魂心,心神

身

读成：み

中文：自身，自己，自我
中国語品詞代名詞
対訳の関係完全同義関係

身的概念说明：

用日语解释：	自我[ジガ] 自分自身を指す呼称
用中文解释：	自我自己
用英语解释：	self oneself

霊

读成：み

中文：神力
中国語品詞名詞
対訳の関係パラフレーズ

霊的概念说明：

用日语解释：

霊[ミ]
神のもつ大いなる霊力

味

读成：み
中文：风味、味道、味、味觉

身

读成：み
中文：肉

索引トップ用語の索引ランキング

紙挟み．

纸夹 - 白水社中国語辞典

耳嚢

耳囊 -

望み．

盼儿 - 白水社中国語辞典